Разница между культурой и традицией

Термины культура и традиция имеют очень сходные значения, и легко поверить, что они относятся к одному и тому же. Это обобщенные термины, которые часто используются взаимозаменяемо. Однако между ними есть четкие различия.

1. Описание

Первое ключевое различие между этими двумя терминами состоит в том фактическом наборе вещей, которые каждый описывает. Традиция будет описывать веру или поведение. Более глубокое определение будет определять его как «формы художественного наследия определенной культуры; верования или обычаи, установленные обществами и правительствами, такие как государственные гимны и национальные праздники; верования или обычаи, поддерживаемые религиозными конфессиями и церковными органами, которые разделяют историю, обычаи, культуру и, в некоторой степени, совокупность учений ». [i] Семьи могут также передавать традиции из поколения в поколение.

Культура, с другой стороны, это термин, который не ограничивается только убеждениями и поведением, хотя они и включены. Это также включает знания, искусство, мораль, закон, обычаи и любые другие способности и привычки, приобретенные человеком как членом общества. Более современным определением было бы: «Культура определяется как социальная сфера, которая подчеркивает практики, дискурсы и материальные выражения, которые со временем выражают преемственность и разрывы социального смысла совместной жизни». [Ii] Как видите, культура гораздо шире, термин охватывает как традиции, так и другие вещи. Проще говоря, традиции являются частью культуры.

2. Как их изучают и практикуют

Знания о культуре и традициях узнают новые члены каждого общества, обычно когда они дети. В случае традиции это знание передается из поколения в поколение и потенциально может сохраняться в течение тысяч лет. Традиции можно рассматривать как связи с прошлым, в том числе части исторической культуры. Традиции могут быть изучены устно через рассказывание историй или на практике. Они обычно начинаются одним человеком или небольшой группой и становятся более распространенными. Однако это не всегда так, поскольку в некоторых семьях существуют традиции, которые являются исключительными для их клана. [Iii] Традиции иногда также нецелесообразны, но они не меняются из-за ценности их связи с историей. Хорошим примером этого могут служить парики, которые носят адвокаты в Англии. Это нецелесообразно, но это все еще делается даже в наше время, так как это традиция суда.

Культура - это образ жизни, который изучается погружением в нее. Это часто считается определяющим аспектом того, что значит быть человеком. Он описывает широкий спектр явлений, которые передаются через социальное обучение. Это также относится к сложным сетям поведения или практики и накопленным знаниям, которые преподаются и усваиваются в результате социального взаимодействия и существования в конкретных группах людей. Культура может использоваться в очень широком смысле, таком как культура нации, или в очень узком смысле, таком как культура отдельной школы или бизнеса. Культура также может быть в дальнейшем разбита на субкультуры или более мелкие группы, которые имеют общую черту, но все еще принадлежат к большей культуре. [Iv]

3. Возможность изменить

Культура и традиции также различаются по своей способности меняться. Традиции, как правило, остаются неизменными на протяжении многих поколений. Могут быть тонкие различия, но суть традиции обычно не меняется. Они могут развиваться, но обычно это происходит очень медленно. [V]

С другой стороны, культура - это, в основном, моментальный снимок нюансов одной группы, какой бы маленькой или большой она ни была. Это будет включать в себя все аспекты культуры. Кембриджский английский Словарь определяет культуру как «образ жизни, особенно в отношении общих обычаев и убеждений, определенной группы людей в определенное время». Из-за этой черты, это очень плавно и динамично. Культуры обычно претерпевают много изменений с течением времени, некоторые происходят быстро, а другие медленно. Было выявлено 29 различных, определенных способов, с помощью которых можно вызвать культурные изменения, включая такие вещи, как инновации, рост, модернизация, промышленность, наука и революция. Существует поверье, что в настоящее время человечество переживает период глобальных ускоряющихся изменений культуры, когда все культуры развиваются и меняются быстрее, чем когда-либо прежде. Этому способствовало несколько факторов, в том числе расширение международной торговли и коммерции, средств массовой информации и значительный рост населения в последние несколько десятилетий. В настоящее время предпринимаются многочисленные усилия для сохранения элементов культур, которые находятся на грани исчезновения. [Vi]

4. Происхождение слова

Происхождение слова традиция происходит от латинских корней. Он получен из самого traderere или tradere, что означает передачу или передачу на хранение. Первоначально он использовался как юридический термин для описания передачи и наследования. Современное определение слова появилось в эпоху Просвещения и развивалось в последние пару веков, когда идея традиции была помещена в контекст прогресса и сопоставила современность. [VII]

Слово «культура» имеет римские корни, которые восходят к Цицерону, который писал о совершенствовании души, или «cultura animi». В то время это была сельскохозяйственная метафора, относящаяся к развитию философской души. В 17^го столетие немецкий философ Самуэль Пуфендорф использовал эту метафору в современном контексте, поскольку он полагал, что она «относится ко всем способам, которыми люди преодолевают свое первоначальное варварство и посредством искусственного мышления становятся полностью людьми». В 20^го Век, который был описан другим философом, Эдвардом Кейси, был производным от латинского слова colere, и что быть культурным или иметь культуру - это «обитать в месте, достаточном для его выращивания - быть ответственным за него, реагировать на него». это, заботиться об этом заботливо. ”[viii]