Санскрит против пали
Санскрит - это классический язык, который процветал в Индии тысячи лет назад, но утратил свою славу в наше время. Пали также является древним языком, который широко использовался в буддийских писаниях. Санскритский язык намного старше пали.
Санскрит был языком, который был в моде с ведического периода. Санскрит оказал большое влияние на религию и литературу. Санскрит был частью культурной традиции. Санскрит, который считается индоарийским языком, был литургическим языком джайнизма, индуизма и буддизма..
Пали считается пракритским языком или средним индоарийским языком. Хотя известно, что пали и санскритский язык тесно связаны, пали не считается потомком санскритского языка..
Язык пали считается составным языком, имеющим несколько диалектов, и, скорее всего, основан на языке, который преподавал Будда, на котором обычно считается магадхи. Тем не менее, ученые разделились по происхождению языка.
Сравнивая два языка, пали считается простым. И санскритский, и палийский языки имеют в основном одинаковый словарный запас. Грамматика также считается похожей, но в пали есть упрощенная грамматика.
В случае гласных и дифтонгов, санскритские «ава» и «ая» в пали сокращаются до «о» и «е». Например, на пали санскритское «дхарайати» пишется как «дхарети», а на санскрите «аватара» - «отара».
Санскритское «avi» сокращается до «e» в палийском языке. Например, «стхавира» на санскрите написана как «тера» на палийском языке..
Резюме:
1. Санскритский язык намного старше пали.
2. Санскрит - это классический язык, который процветал в Индии тысячи лет назад, но утратил свою славу в наше время..
3. Пали также является древним языком, который широко использовался в буддийских писаниях.
4. При сравнении двух языков пали считается простым.
5. Санскрит, который считается индоарийским языком, был литургическим языком джайнизма, индуизма и буддизма..
6. Пали считается пракритским языком или среднеиндоарийским языком..
7. И санскритский, и палийский языки имеют в основном одинаковый словарный запас. Грамматика также считается похожей, но в пали есть упрощенная грамматика.
8. Санскрит был языком, который был в моде с ведического периода. Это имело большое влияние на религию и литературу, а также было частью культурной традиции.
Рейтинг: 9 мая опубликовать. (Проверенные технические термины, за исключением иностранных слов.)