Обеспечить против Страховать

Строго говоря, это неправильно использовать страховать и обеспечивать взаимозаменяемые. обеспечивать означает, чтобы убедиться или гарантировать и страховать относится к финансовой службе страхования.

Сравнительная таблица

Сравнительная таблица «Обеспечение и страхование»

	обеспечивать	страховать
Смысл	чтобы убедиться, чтобы гарантировать	защитить от потери или повреждения (покупая страховку).

Содержание: Убедитесь, что вы застрахованы

• 1 Примеры
• 2 видео с объяснением гарантии - застраховать разницу
• 3 Использование в США.
• 4 Ссылки

Примеры

Слово страховать используется в основном в финансовом контексте, поскольку это касается страхования. Например,

• Закон требует, чтобы вы страховать Ваш автомобиль.
• Я использую ту же компанию, чтобы страховать и мой дом, и моя машина.
• Картина была украдена, но владелец не волновался, потому что это было застрахованный. На самом деле, его жена была рада, потому что она находила это довольно уродливым.

Слово обеспечивать обычно означает «убедиться» или «гарантировать». Например,

• Оставив свой автомобиль разблокированным в этом районе будет обеспечивать у тебя украли стерео.
• Секвестр будет обеспечивать что ответчик получает справедливое судебное разбирательство.

Видео с объяснением гарантии - застраховать разницу

Использование в США.

В разговорной речи - особенно в Соединенных Штатах - слова страховать и обеспечивать действительно используются взаимозаменяемо. Поэтому некоторые словари перечисляют вторичное значение слова страховать как синоним обеспечивать.

Ссылки

• обеспечивать - Wiktionary
• страховать - Wiktionary