«Меньше» против «Меньше»
Все меньше и меньше слов, которые примерно означают «не так много, как сейчас».
«Здесь должно быть меньше плитки шоколада.»
«Здесь должно быть не так много плиток шоколада, как сейчас.»
Самая большая разница в том, как они используются. Традиционный совет состоит в том, что «меньше» используется для исчисляемых вещей, а «меньше» используется для вещей, которые нельзя сосчитать. Например, вы можете сосчитать стаканы воды, но вы не можете сосчитать саму воду. Вы можете считать объятия, но вы не можете считать любовь.
«Мне нужно пить меньше воды.»
«Мне нужно пить меньше стаканов воды.»
Счетное правило для меньшего и меньшего впервые появилось в восьмом веке, где это была первая рекомендация, основанная на личных предпочтениях. С годами он стал принят до сегодняшнего дня, где он почти универсален для языка.
Однако есть несколько проблем с использованием этого правила. Прежде всего, счетное правило сбивает с толку. Например, технически возможно сосчитать воду, если вы разделите ее на измеримые кусочки, такие как чашки или литра, но «чашки воды» являются исчисляемыми, а «вода» - нет. Есть также вещи, которые находятся во множественном числе, но считаются единичными, как деньги, вес, объем и другие формы измерения.
Является ли что-то исчисляемым или нет, обычно является вопросом культурных предпочтений. Носители языка легко поймут, что исчисляется, а что нет, в то время как у людей, которые выбирают это как второй язык, могут быть большие проблемы. Есть также много исключений из правила, которые могут быть легко покрыты другим правилом..
По этим причинам хорошим правилом является использование «меньше» для случая, когда элемент, на который он ссылается, является множественным, а «меньше» для случая, когда элемент является единственным..
«Вы должны положить меньше шоколада в тесто в следующий раз.»
«Вы должны положить меньше конфет в тесто в следующий раз.»
Несколько исключений из счетного правила - это единицы измерения и деньги. Если у вас есть 1000 долларов, то, очевидно, их можно сосчитать. Тем не менее, деньги рассматриваются как бесчисленные и как единственное число.
«У нас было меньше 1000 долларов в банке.»
То же самое верно для измерений, таких как время, расстояние, объем и вес.
«У нас осталось меньше пяти часов до истечения срока.»
«Трасса была длиной менее десяти миль.»
«В кувшине осталось меньше двух пинт молока.»
«Это весило менее двух фунтов.»
Другое исключение из счетного правила - конструкция «на один меньше»..
«Все, на что мы надеемся, это заразиться на одного человека меньше.»
«Попробуйте добавить в банку меньше банана.»
Это будет считаться неверным с правилом исчисления, так как людей можно считать. Тем не менее, это нормально под правилом единственного или множественного числа, так как «человек» единственного числа.
Однако есть исключение как из исчисляемого правила, так и из единственного и множественного числа, и его можно найти в супермаркете. Существуют скоростные трассы, которые часто имеют ограничение на количество предметов, чтобы линия могла двигаться быстрее. Знак, который появляется над этими дорожками, скажет «10 единиц или меньше» или заменит действительное число. Это явно нарушает оба правила.
Причина этого в том, что носителю языка кажется более естественным использовать «меньше», когда он появляется после того, что описано.
«Если мы получим 50 голосов или меньше, то вряд ли мы победим на выборах.»
Подводя итог, следует сказать, что «меньше» следует использовать с множественным числом, а «меньше» - с единственными. Деньги и измерения считаются единичными, поэтому используйте с ними «меньше». Носители языка также предпочитают использовать «меньше», когда оно появляется после элемента, который он описывает.