Разница между среди и среди не имеет ничего общего с их значениями и коннотациями, скорее это различие заключается в их использовании. Среди и среди фактически имеют одинаковое значение. Тогда вы можете задаться вопросом, почему существуют два слова с одинаковым значением. Это потому, что язык развивается и меняется со временем. Иногда, когда происходят эти изменения, они создают новые слова с одинаковым значением, разные значения для слов, которые уже существуют, а также новые слова с новыми значениями. Из двух слов, среди тех, кто был первым сформирован. Среди появившихся позже на языке. Оба слова используются в смысле «окружены, включены, совместно и между».
Теперь, поскольку и среди, и среди означают одно и то же, давайте посмотрим, как среди выдает его различное значение. Слово «между» используется в смысле «в окружении», как в предложениях, приведенных ниже:
Он оказался среди львов.
Она была среди ее друзей.
В обоих предложениях вы можете обнаружить, что слово среди используется в смысле «окружен», и, следовательно, значение первого предложения будет «он оказался в окружении львов», а значение второго предложения будет быть «она была окружена ее друзьями». Теперь взгляните и на следующие предложения:
Ребенок был среди убитых.
Тоби был среди подозреваемых.
Вы должны будете сделать выбор между собой.
Они должны были разделить торт между собой.
Если вы посмотрите на предложения, приведенные выше, среди используется в разных смыслах. В первых двух предложениях среди средств «включены в». В третьем предложении среди означает «совместно» и в четвертом предложении среди означает «между». Тем не менее, вы должны помнить, что среди используется вместо между, когда вы имеете в виду более двух человек или вещей. Важно помнить, что каждое из этих предложений может быть переписано среди без изменения значения.
Когда вы смотрите на использование среди, согласно Оксфордскому словарю английского языка среди более распространено, чем среди. Кроме того, когда мы рассматриваем, как часто используется в американском английском, это может произойти более чем в два раза чаще в американском английском, чем британском английском.
Значение среди такое же, как среди. Однако, как обсуждалось ранее, использование среди отличается от использования среди. Среди очень редко используется в американском английском, поскольку они предпочитают среди, чем среди. Тем не менее, по сравнению с этим британский английский использует среди большего. К настоящему времени среди даже стал старомодный термин, который даже считается претенциозным. Так что, не используйте среди тех, кто говорит по-английски.
• Среди и среди предлогов, которые означают одно и то же.
• Среди и среди средних означает «окруженный, включенный, совместно и между».
• Среди гораздо чаще встречается, чем среди.
• Среди используется больше в американском английском, чем в британском английском.
• Американцы предпочитают использовать среди.
• Британцы используют как среди, так и среди.
• Американцы думают, что среди них старомодный и даже претенциозный.