Надежда против Желания
В английском языке есть много пар слов, которые имеют сходное значение, заставляя людей использовать их взаимозаменяемо. Одна такая пара - надежда и желание, которые выражают наше желание или веру. Хотя надежда - это наше стремление к положительному результату в конкретной ситуации или обстоятельствах, желание - это также желание, выражающее добрую волю. Есть небольшие различия в использовании и контексте, которые будут понятны не носителям английского языка после прочтения этой статьи.
Надежда
Надежда используется, чтобы упомянуть желаемый результат. Вы надеетесь, что у вашего сына счастливого Рождества. Это выражает ваше желание, чтобы ваш сын мог праздновать Рождество весело. Если это свадьба вашей дочери на следующий день, и вы говорите, что надеетесь, что завтра не будет дождя, это говорит о том, что вы опасаетесь, что завтра может идти дождь, и вы искренне желаете, чтобы этого не было. Завтра дождь - это возможный исход, но вы не хотите, чтобы это произошло, так как это важное событие в жизни вашей дочери. Если ваш друг усердно учился, вы надеетесь, что он сдаст экзамен, поскольку в противном случае он может чувствовать себя обиженным. Надежда - это общее чувство или вера в то, что желание исполнено.
Желания
Если вы заболели и идете в клинику, вы говорите регистратору, что хотите обратиться к врачу. Это просто означает, что у вас есть желание обратиться к врачу прямо сейчас и вы запрашиваете у регистратора, чтобы получить врача для вас. Если вы устраиваете вечеринку и разговариваете со своим другом по телефону, вы говорите, что хотите, чтобы он или она были здесь. Это означает, что вы хотите сказать человеку, что скучаете по нему или ей, и хотите, чтобы он или она были на вашей вечеринке. Это тоска или выраженное желание.
В чем разница между Надеждой и Желанием? • Желание может быть использовано для обмена любезностями, а надежда - нет. Вы хотите поздравить с днем рождения или с юбилеем, но вы только надеетесь, что погода остается хорошей, чтобы провести время в свой день рождения. • Эмоции вовлекаются в надежду, в то время как желание остается нейтральным. Например, я искренне надеюсь, что вы скоро поправитесь, а я желаю вам скорейшего выздоровления, просто выражает ваше желание, чтобы этот человек выздоровел в ближайшее время. • Вы надеетесь, что ничего плохого не случится, и мероприятие пройдет по плану без каких-либо помех. • Вы желаете успехов своему другу на экзамене, в то время как он надеется хорошо сдать экзамен. • Травмированный игрок надеется выздороветь вовремя, чтобы играть в игру, тогда как его поклонники хотят, чтобы он выздоровел вовремя, чтобы иметь возможность играть в матче. |