Иммиграция против миграции
Термины иммиграция и миграция иногда путают носители английского языка и изучающие язык, а также слова иммиграция и эмиграция. Все это связано с перемещением людей между странами, но все они немного отличаются.
Миграция - это существительное, которое используется для описания перемещения людей или даже животных между странами. Это общий термин, под которым подпадают как иммиграция, так и эмиграция. Миграция используется, когда вы говорите о волнах передвижения людей между странами, возможно, в обоих направлениях: въезд в страну и выезд из другой страны. Например: «После Второй мировой войны произошла массовая миграция по всему миру».
Разница между иммиграцией и эмиграцией очень проста, и, как только вы ее осознаете, ее нетрудно запомнить. Иммигрировать означает, что кто-то переехал в новую страну. Например: «Томас иммигрировал в Австралию из своей родной Ирландии, когда ему было десять лет». Эмигрировать означает обратиться к стране, из которой они переехали. Например: «Томас эмигрировал из Ирландии в Австралию, когда ему было десять лет».
Самый простой способ запомнить разницу между иммиграцией и эмиграцией - подумать, что под иммиграцией подразумевается кто-то, приезжающий в страну, и слово иммиграция начинается с «я»..
Термин иммиграция обычно используется чаще, чем миграция и эмиграция. Это потому, что это политическая тема, о которой много спорят в политике и на улице, и это привлекает большое внимание прессы..
Рассматривая миграцию как общий термин, вы встретите много дискуссий о легальной и нелегальной иммиграции. Во многих странах существует проблема с людьми, въезжающими в страну нелегально в поисках работы или в качестве беженцев без прохождения формального правительственного процесса. Многие страны первого мира тратят много времени и денег на защиту своих границ от нелегальной иммиграции и обсуждение своей иммиграционной политики..
Связанные с иммиграцией и миграцией слова включают в себя: глаголы, иммигрировать, мигрировать и эмигрировать, а также существительные, которые относятся к людям, которые перемещаются, иммигранты, мигранты и эмигранты.
Резюме:
1. Миграция - это общий термин для перемещения людей между разными странами.
2. Иммиграция относится к людям, приезжающим в страну
3. Эмиграция относится к людям, покидающим страну в другую
4. Иммиграция является политически чувствительной темой, которая часто обсуждается в средствах массовой информации..