Сэйбер против Конокера
«Сабля» и «conocer» - два разных глагола, используемые в испанском языке. И глаголы saber и conocer используются в разных контекстах, и их использование зависит от контекста, на который вы ссылаетесь. Эти два глагола являются взаимозаменяемыми и относятся к идее «знать».
сабля
«Сабля» - это глагол, который используется для выражения знания или незнания части информации или определенного факта о чем-либо. Незнание здесь означает, что «сабля» также выражает то, что вы не знаете об определенном факте или о некоторой информации. Например, Антонио Сабе Донде Эст Роза. Это значит, Антонио знает, где Роза. При выражении невежества «сабля» используется следующим образом: «Нет, я не знаю ваш номер телефона, что означает, что я не знаю ваш номер телефона»..
«Сабля» также используется для выражения знания определенного навыка или незнания определенного навыка, такого как плавание, рисование и т. Д. Для таких выражений «сабля» используется с инфинитивом. Например, Антонио Сабе Кондуцир, что означает, Антонио умеет водить. При проявлении невежества в отношении определенного навыка «сабля» может использоваться следующим образом: No se nadir muy bien, что означает, что я не умею плавать.
«Сабля» используется, когда кто-то знает что-то наизусть или не знает что-то наизусть. Например, Antonio sabe los verbos, что означает, что Antonio знает (наизусть) глаголы или, когда необходимо выразить невежество, Ella no sabe la letra de esa cancion, что означает, что она не знает песню (наизусть) ).
CONOCER
«Conocer» используется, когда делается ссылка на конкретный объект, место или человека. При использовании в прошедшем времени термин «собиратель» означает встречу с кем-либо в первый раз..
Conocer - это глагол, который используется для выражения знания или незнания о месте, человеке или объекте. Невежество здесь означает не быть знакомым. Например, Yo no conozco a Antonio, что означает, что я не знаю Antonio (не знаком с Antonio). Когда знакомство выражается, оно используется следующим образом: Мария conoce Мадрид, что означает, Мария знает или знакома с Мадридом.
«Conocer» и «Sabre» используются в соответствии с контекстом. Когда упоминается предмет или дисциплина, то «знание» и «знакомство» выражаются с использованием разных глаголов, например: Maria no sabe nada de ingles, что означает, что Мария не знает английского языка. Принимая во внимание, что в следующем предложении «conocer» используется: Maria conoce la literatura Espanola, что означает, что Мария знакома с испанской литературой..
Резюме:
1. «Сабля» используется для выражения знания или незнания части информации или определенного факта о чем-либо.
2. «Conocer» используется для выражения знакомства или знакомства с объектом, местом или человеком.