Уборная против санузла
Туалет и туалет - это два слова, которые часто путают, когда речь заходит об их использовании. Они часто взаимозаменяемы, хотя это неправильно. Слово «уборная» используется в Соединенном Королевстве для обозначения мест, где можно сидеть и отдыхать. С другой стороны, уборная - это слово, используемое для обозначения туалета, особенно в общественных местах. Это старомодное слово, используемое в основном в Соединенных Штатах Америки.
Взгляните на два предложения
1. Дети пошли в уборную.
2. Мальчик указал пальцем на уборную.
В обоих предложениях слово «уборная» используется в смысле туалета, и, следовательно, значение первого предложения будет «дети ходили в туалет», а значение второго предложения будет «мальчик указал пальцем в туалет.
Интересно отметить, что слово «туалет» во многих странах не используется в значении «туалет». Иногда это используется в смысле «мытья рук». С другой стороны, взгляните на следующие предложения
1. Старик вошел в туалет.
2. Семья нашла комнату отдыха в помещении железнодорожного вокзала.
В обоих предложениях слово «уборная» используется в смысле места для отдыха или ванной, и, следовательно, значение первого предложения будет «старик вошел в ванную или мужскую комнату», а значение второго предложения будет «семья нашла ванную в помещении железнодорожного вокзала» или «семья нашла семейный номер в здании железнодорожного вокзала». Интересно отметить, что слово «туалет» иногда относится к «ванной» в общественных местах, таких как железнодорожный вокзал..