Разница между сефардской и ашкеназской

Сефардская и ашкеназская две подгруппы, которые являются частью еврейской культуры. В этом религиозном обществе, разбросанном по всему миру, существует несколько разных групп, созданных в соответствии с различным происхождением. Сефардская группа евреев произошла из Испании, и их имя Sephardi на иврите означает евреи Испании. Их потомки прибыли из Испании, Португалии, Северной Африки и Ближнего Востока. Ашкеназская группа происходит из Франции, Германии и Восточной Европы. Обе группы, хотя по сути еврейские, имеют культурные и языковые различия. Вообще говоря, еврейская жизнь окружена обычаями и традициями, которые могут различаться в разных общинах. Предмет их существенных различий очень широк, однако рассмотрение некоторых классических различий может помочь дать обобщенную версию того, как две группы еврейских общин могут различаться.

Кто такие сефарды?

Евреи-сефарды произошли в Испании и Португалии, а также в Северной Африке и на Ближнем Востоке. Раскол между сефардами и ашкеназимами произошел, когда раввин Гершом бен Иуда издал указ против многоженства, который практиковал ашкеназим. Верования, которым следуют сефардские евреи, соответствуют ортодоксальному иудаизму и их интерпретации Галахи или еврейского закона. Они приняли некоторые различия в обычаях применительно к некоторым группам продуктов питания и традиционным праздникам. Например, сефарские молитвенные службы отличаются от ашкеназских, потому что они использовали разные мелодии. У них разные праздничные обычаи и традиционные блюда, которые едят в эти праздничные времена. Одно из самых примечательных отличий происходит во время празднования Хануки, также известного как Фестиваль огней или благословение Ханукальной свечи. Сефарды будут есть пончики суфганиот или желе, а у ашкеназимов есть латкес или картофельные оладьи. Другие различия очевидны в языке, поскольку сефарды говорят на ладино на испанском и иврите. Они также приняли другой набор генеалогии, поскольку фамилия передается от отца к сыну или от матери к дочери независимо от того, живы они или умерли.

Как сефардские евреи празднуют свою культуру?

• Евреи-сефарды, происходящие из испанского происхождения, следуют православным еврейским обычаям. Есть некоторые культурные различия, которые они наблюдают, и это аспекты их группы, которые отличают их.
• Сефардские молитвенные службы и используемые мелодии могут отличаться от тех, которые приняты традиционной музыкой ашкенази.
• Празднование Хануки или Фестиваля огней празднуется употреблением жареной пищи, чтобы напомнить им о чуде масла. Традиционно пончики sufganiot или желе наслаждаются в это время.
• У сефардских евреев есть язык ладино, основанный на испанском и иврите.
• Евреи-сефарды будут называть своих детей именами лиц, живущих или умерших в семье. Старший сын назван в честь деда по отцовской линии, а старшая дочь - в честь бабушки по отцовской линии. Фамилии имеют большое значение среди сефардов.
• У сефардов есть некоторые особые церемониальные обычаи, в том числе ношение таллита в шуле до или на бар-мицве. Талит - это традиционная молитвенная шаль.
• Во время Каддиша, во время молитвы и восхваления, Сефрадим будет сидеть большую часть времени. Однако есть несколько обозначенных мест, где они могут стоять. Эти сложные обычаи лучше всего изучены экспертом в глубоких традициях сефрадимов..
• Свадьбы - это всегда возможность отпраздновать в традиционном стиле. В сефардской традиции свадебное торжество начинается перед церемонией чуппана. Чуппан - это навес, под которым молодожены стоят. Большая вечеринка проводится там, где невеста надевает бархатное платье. Платье красиво вышито драгоценными камнями и жемчугом. Невеста очищается в Микве, в очищающей ванне, а родственники обливают невесту сладостями. Гости свадьбы едят вместе, и на ладонях женщины изображена хна как символ плодородия. В день свадьбы жених и невеста не постятся, а евреи-сефарды не покрывают невесту вуалью, известной как бедекен.
• Жених в сефардской традиции посвящает субботу после свадьбы

Кто такие Ашкеназим?

У евреев-ашкенази есть происхождение из Франции, Германии и Восточной Европы. Ашкеназский - это прилагательное, используемое для описания практики этих евреев. Аскенази относится к одному человеку из этой группы, а Ашкеназим - во множественном числе. Многие современные евреи, живущие в Америке, могут обратиться к ашкеназимам за их происхождение и наследие. Это связано с тем, что многие еврейские семьи бежали из Европы во время мировых войн, чтобы эмигрировать в Америку. Различия между этими двумя группами видны через различные традиции и способы празднования фестивалей и религиозных праздников. У евреев ашкенази развились языковые различия и они говорят на идише на немецком и иврите.

Как ашкеназим празднуют свою культуру?

• У ашкеназимов есть свои традиционные мелодии и обряды. Они также отмечают Фестиваль огней, но будут есть картофельные оладьи.
• Ашкеназские евреи разработали язык, основанный на немецком и иврите. Это известно как идиш. Это не международный язык иудаизма, как считают некоторые.
• Генеалогия ашкеназим основана на именовании детей в честь умерших членов семьи. Бабушки и дедушки по отцовской линии, но они не будут называть своих детей в честь членов семьи, которые все еще живут.
• Ашкеназим воздержится от употребления в пищу бобовых, китниот, в Песах, на праздник Пасхи.
• Во время Кадиша, времени молитвы и поклонения, ашкеназим будет стоять.
• День свадьбы еврея-ашкенарда отмечается специальной субботой для жениха перед свадьбой. Он призван прочитать благословение. Ашкеназим не позволяют жениху и невесте видеть друг друга в течение двух недель до церемонии.

Различия между сефардимами и ашкеназимами

происхождения

Евреи-сефарды произошли из Испании, Португалии и севера Африки и Ближнего Востока. Аскеназские евреи были родом из европейских стран Германии, Франции и Восточной Европы.

язык

Сефардские евреи разработали язык под названием ладино, основанный на испанском и иврите. Ашкеназим говорят на идиш на иврите и немецком.

генеалогия

Евреи-сефарды прослеживают свою родословную по линиям умерших или живых бабушек и дедушек по отцовской и материнской линии. Это их обычай называть первенца или дочь в честь бабушки и дедушки по отцовской линии. Ашкеназим будет называть детей только в честь своих умерших бабушек и дедушек.

Музыка

Музыка и мелодии, используемые во время поклонения, отличаются между двумя группами.

Церемонии

Свадебные церемонии, в частности, отличаются между двумя религиозными группами. Некоторые современные адаптации были сделаны, чтобы включить некоторые традиции, но дать им более эгалитарную концепцию. Значение невесты, которую жених одевает во время церемонии завесы или церемонии, может быть перенесено на невесту, которая надевает талиту вокруг жениха или кипу на голову. Затем пара принимает участие в юридических формальностях и подписывает документы. Это ашкеназская традиция.

Сефардим стихи Ашкеназим: Сравнительная таблица

Резюме сефардов и ашкеназимов

• Ашкеназим и сефарды - две отдельные религиозные группы в еврейской культуре. Их разделили географические различия и эмиграция в разные страны..
• Одно из самых узнаваемых различий видно по их языку. Сефардские евреи говорят на ладино, а ашкеназские евреи говорят на идише.
• Церемонии похвалы и поклонения отличаются в некоторых позициях и мелодиях. Свадебные традиции могут отличаться. В каждой культуре по-разному делается акцент на следовании более старым традициям одевания и разным дополнениям в отношении деятельности жениха и невесты до свадьбы.
• Есть различия, которые можно найти в пищевых группах, которые они принимают, особенно во время Пасхи.
• В Америке гораздо больше евреев-ашкеназей, чем евреев-сефардов, благодаря притоку евреев-ашкеназий во время и после мировых войн.
• Более глубокий смысл молитвенных традиций и других религиозных церемоний более подробно обсуждается учеными Торы и Талмуда со знанием иврита и еврейской культуры..
• Автор Рав Овадия Йосеф цитирует талмудическую фразу «Нехара, Нехара Уфаштей». значение - «Реки текут с разной скоростью и в своих обычных местах». По его словам, аналогичным образом, еврейские общины имеют небольшие различия в своих обычаях, и разные общины должны поддерживать свои соответствующие традиции.