Разница между полу и деми

Полу против Деми

Многие путаются между суффиксами «полу» и «деми». Тем не менее, есть третий суффикс, который они также могут найти странным - «hemi». В самом техническом смысле эти префиксы означают одно и то же. При подключении к корневому слову они подразумевают что-то наполовину или на 50 процентов. Просто эти префиксы используются с собственным набором корневых слов. Итак, префикс «полу» может быть наиболее подходящим префиксом для использования в некоторых словах, в отличие от «деми». То же самое верно и наоборот.

Хорошим примером является корневое слово «сфера». Комбинируя его с префиксом, чтобы обозначить разделение его на два отдельных подразделения, вы будете использовать префикс «hemi», а не «demi» и даже «semi». Последнее слово оказывается «полушарием». Другим примером является слово «круг». Вы всегда встречаете слово «полукруг», а не «полукруг», поскольку такого термина нет. Есть только одно слово, содержащее все три префикса - hemisemidemiquaver, которое в музыкальном искусстве относится к 64-й ноте.

С точки зрения природы слова «полу» имеет латинское происхождение, а «деми» имеет французские корни. Оба из которых могут быть переведены буквально как «половина». Тем не менее, важно знать происхождение этих префиксов, потому что в большинстве случаев они связаны с корневым словом, имеющим то же слово происхождения. Если вы знакомы с происхождением слова, то это, безусловно, самое простое правило, но оно применимо не во всех ситуациях..

Говорят, что слова с префиксами были сформированы во время нового нормандского лексического инвентаря или периода французского языка (когда он был рабочим языком). Вот почему слова, относящиеся к оружию, геральдике, моде, искусству, костюмам и т. П., Имеют тенденцию использовать префикс «деми». «Semi», с другой стороны, используется для соединения более технических слов в различных дисциплинах; наука, искусство, математика, музыка и многие другие. Это потому, что большинство технических слов в этих дисциплинах имеют латинское происхождение.

Наконец, на основе общего анализа, проведенного основными словарями по всему миру, было отмечено, что существует около 951 слова с «полу» префиксным вложением, тогда как есть только около 172 слов с префиксами. Таким образом, «полу» является наиболее часто используемым префиксом, который означает «половина», в то время как «деми» является наименее распространенным. Другой префикс «hemi» содержит более или менее 215 слов..

Резюме:

1. «Semi» - более распространенный префикс, чем «demi».
2. «Semi» имеет латинское происхождение, в то время как «demi» имеет французские корни.
3. Хотя не всегда верно, «полу» лучше всего сочетать с коренными словами того же латинского происхождения.
4. Хотя не всегда так, «деми» лучше всего сочетать с коренными словами того же французского происхождения.