Разница между LOI и MOU

Ключевая разница - LOI против MOU
 

LOI (Письмо о намерениях) и MOU (Меморандум о взаимопонимании) в значительной степени похожи по своей природе и часто путают друг с другом. Таким образом, важно четко понимать разницу между LOI и MOU. Как LOI, так и MOU активно используются в транзакциях личного и делового характера. Основное различие между LOI и MOU заключается в том, что• LOI - это соглашение, в котором излагаются основные положения предлагаемой сделки и служит «соглашением о согласии» между двумя сторонами. в то время как Меморандум о взаимопонимании - это соглашение между двумя или более сторонами о выполнении конкретной задачи или проекта. Оба соглашения не предполагают правоприменение между сторонами.

СОДЕРЖАНИЕ
1. Обзор и основные отличия
2. Что такое LOI
3. Что такое МОВ
4. Сравнение бок о бок - LOI против MOU
5. Резюме

Что такое LOI?

LOI - это соглашение, в котором излагаются основные моменты предлагаемой сделки и служит «соглашением о согласии» между двумя сторонами. LOI также упоминается как Письменный запрос или Концептуальный документ. Только две стороны могут быть вовлечены в LOI; таким образом, LOI не может быть сформирован между более чем двумя сторонами. LOI часто рассматривается как первичное соглашение, составленное до заключения письменного договора; следовательно, это не имеет юридической силы. Тем не менее, многие из этих соглашений содержат положения, которые являются обязательными, такие как соглашения о неразглашении, эксклюзивности и неконкурентности.

Содержание LOI

LOI принимает формат официального письма, и должно быть включено следующее содержание,

• Краткое изложение (вступительный абзац)
• Постановка вопроса
• Обзор мероприятий, которые будут реализованы и как они должны быть реализованы
• Результаты деятельности
• Бюджет и другая соответствующая финансовая информация
• Заключительный абзац
• Подпись вовлеченных сторон

Письмо о намерениях, как правило, представляется одной стороной другой стороне и впоследствии согласовывается перед исполнением или подписью. Здесь обе стороны будут пытаться закрепить позиции друг друга. При тщательном согласовании LOI может служить для защиты обеих сторон в транзакции. Уровень переговоров может увеличиться в зависимости от характера вовлеченного проекта. Например, LOI интенсивно используются в корпоративных действиях, таких как слияния, поглощения и совместные предприятия до заключения официального письменного договора. В таком случае LOI обеспечивает надежную основу для проверки и согласования условий до заключения юридически обязательного контракта..

Что такое МОВ?

Меморандум о взаимопонимании - это письменное соглашение, в котором условия соглашения четко определены и согласованы с целями, которые предполагается достичь. Но это не законное правоприменение между сторонами. Меморандумы о взаимопонимании часто являются первыми шагами к юридически обязательным контрактам Меморандум о взаимопонимании может заявить, что стороны «соглашаются поощрять и поддерживать совместное использование средств», но это не является юридически обязательным пунктом.

Например. В 2010 году Royal Dutch Shell, одна из крупнейших энергетических групп Европы, заключила меморандум о взаимопонимании, чтобы создать совместное предприятие на 12 миллиардов долларов с Cosan, крупным бразильским переработчиком сахарного тростника..

В отличие от LOI, более двух сторон могут подписать меморандум о взаимопонимании. Таким образом, этот тип соглашения может быть разработан между более чем двумя сторонами. Несмотря на то, что меморандум о взаимопонимании не имеет юридической силы, он является «обязательным для эстоппеля». Это пункт, который препятствует тому, чтобы человек утверждал факт или право, или препятствует тому, чтобы он или она отрицали факт. Следовательно, если одна из сторон не выполняет условия МОВ, а другая сторона понесла убытки. В результате пострадавшая сторона имеет право покрыть убытки. Подобно LOI, меморандум о взаимопонимании может также включать юридически обязательные положения.

Содержание МОВ

Следующие элементы обычно включены в МОВ.

• Стороны, участвующие в МоВ
• Цель вступления в МОВ
• Роли и обязанности каждой участвующей стороны
• Ресурсы, предоставленные каждым партнером
• Оценка предполагаемых выгод каждой стороной
• Подпись вовлеченных сторон

  

  Рисунок 01: Формат MOU

В чем разница между LOI и MOU?

LOI против MOU
LOI - это соглашение, в котором излагаются основные пункты предлагаемой сделки и служит «соглашением о согласии» между двумя сторонами..	Меморандум о взаимопонимании - это соглашение между двумя или более сторонами, в котором Меморандум о взаимопонимании не предусматривает правоприменение между сторонами..
Участие сторон
Только две стороны могут быть вовлечены в LOI.	В МОВ могут войти более двух сторон.
использование
LOI часто конвертируется в контракт позже, поэтому имеет ограниченное использование.	Меморандум о взаимопонимании часто продолжает оставаться в своей форме до завершения задачи или проекта.

Резюме- LOI против MOU

Оба типа соглашений описывают намерение предпринять конкретные действия и не являются юридически обязательными документами, даже если они могут включать юридически обязательные положения. Разница между LOI и MOU в основном зависит от усмотрения вовлеченных сторон и характера проекта; LOI более подходит для использования в качестве основного соглашения в крупных альянсах, таких как слияния и поглощения, где необходима устойчивая платформа для переговоров, тогда как MOU может быть более подходящим для использования в качестве альтернативы контракту.

Ссылка:
1. Куэто, Сантьяго А. «Меморандум о взаимопонимании и письмо о намерениях: в чем разница?» Консультант по международному бизнес-праву. Н.П., 21 апреля 2010 г. Веб. 24 апреля 2017.
2. «Корпоративные и фундаментальные отношения». Руководство для письма о намерениях | Корпоративные и фундаментальные отношения | UMass Amherst. Н.п., н.д. Web. 24 апреля 2017.
3. Тодд Эрик Галлингер Бизнес адвокат Калифорнии бесплатную консультацию Сообщение Показать номер 949-862-0010. «Правильное использование письма о намерениях или меморандума о взаимопонимании». Правильное использование письма о намерениях или меморандума - Руководства - Avvo. Н.П., 21 июля 2010 г. Веб. 24 апреля 2017.

Изображение предоставлено:
1. «Меморандум о взаимопонимании между Аргентиной и Ираном» Аргентины и Ирана - AlbertoNisman.org (Public Domain) через Commons Wikimedia