Слова «компетентность» и «компетентность» имеют странные отношения. На первый взгляд, они означают одно и то же, и вы увидите, что словарные определения очень похожи. Тем не менее, они часто используются в разных контекстах.
Эти два слова имеют общую этимологию. Оба они происходят от французского слова «компетенция», что означает умение, талант или способность. Это, в свою очередь, происходит от латинского слова «компетенция», что означает соглашение, союз и, возможно, опыт. «Компетентность» и «компетентность», кажется, когда-то отличались друг от друга в среднеанглийском, где они изначально имели разные, разные значения. Возможно, что они были сформированы из-за различных написаний одного и того же слова, которые приняли разные значения и стали отдельными словами. Сегодня, хотя они имеют разные технические значения, их общее использование довольно схоже.
«Компетентность» относится к состоянию способности что-либо делать. Если человек обладает компетенцией, то он способен выполнить определенную задачу.
«Ее компетентность в получении информации о противнике - вот что позволило миссии успешно завершиться».
В старых текстах это также использовалось для обозначения устойчивого дохода: тот, у которого было достаточно денег, чтобы позволить кому-то выжить, но не обязательно больше.
«Они зарабатывали очень мало денег за пределами компетенции, но этого было достаточно, чтобы позволить им выстоять».
По закону «компетенция» также может означать юридическое право заниматься делом. Если, например, гражданское дело передано в суд, который занимается только уголовными делами, то суд не будет иметь полномочий выносить какие-либо решения, поэтому он не будет иметь компетенции в этом деле..
«Компетентность», с другой стороны, означает набор навыков или характеристик: способность выполнять задачу на основе требуемых активов.
«Этот жест, мы надеемся, продемонстрирует компетентность бизнеса в благотворительности и обслуживании клиентов».
В лингвистике «компетентность» означает врожденное знание того, как работает язык. Например, тот, кто вырос и говорит на каком-либо языке, вероятно, будет обладать компетенцией в этом языке, потому что он подсознательно знает, когда что-то противоречит каким-либо невысказанным правилам. Компетентность также является целью овладения языком: тот, кто знает язык достаточно хорошо, чтобы думать на нем и знать, когда что-то не так, будет и беглым, и компетентным.
Очевидно, что есть некоторое совпадение, поскольку тот, кто обладает навыками, - это тот, кто способен что-то сделать. Ключевое различие заключается в том, что именно компетентность ведет к компетентности: если кто-то обладает навыками или характеристиками, которые ведут к успеху, то это позволяет им успешно что-то делать.
Первоначально два слова имели более четкое значение. Значения «компетентности» были почти такими же, как сегодня. «Компетентность», однако, означала устойчивый доход - как «компетенция» все еще означает - а также достаточный запас чего-либо. С годами он начал сливаться с «компетенцией», пока они оба не стали означать конкретно людей, которые готовы что-то делать.
Учитывая, что слова имеют такие сходные значения и уже довольно давно сближаются, представляется вероятным, что в будущем эти два слова полностью сольются в неформальных разговорах. Продолжая тенденцию, «компетентность», скорее всего, будет отброшена в пользу «компетентности» в повседневной беседе. Однако, поскольку они имеют разные технические значения, «компетентность», скорее всего, останется в этих контекстах.
Подводя итог, можно сказать, что компетенции - это навыки, которыми обладает человек, удовлетворяющий некоторым требованиям Компетентность - это общая способность человека выполнять эти требования. Это также может означать устойчивый доход, хотя это не часто встречается сегодня, и они имеют разные технические значения.