Ожидать против ждать
Expect и Wait - два глагола, используемые в английском языке, которые следует понимать с разницей. Эти два глагола могут выглядеть одинаково в их смысле, но строго говоря, есть некоторая разница в их использовании.
Глагол «wait» используется для выражения задержки или времени прохождения. Посмотрите на два предложения, приведенные ниже:
1. Подожди минутку.
2. Вчера мне пришлось ждать один час, чтобы поезд прибыл на железнодорожную станцию..
В обоих предложениях, приведенных выше, глагол «ждать» используется для обозначения задержки.
С другой стороны, глагол «ожидание» используется, когда нет представления о задержке или о том, что что-то происходит заранее. Наоборот, это только говорит о том, что что-то должно произойти. Соблюдайте два предложения, приведенные ниже:
1. Он ожидает хороших новостей о здоровье своей матери.
2. Я буду ждать тебя ровно в пять часов.
Иногда используется глагол «ожидать», наводящий на мысль «представьте», как в предложении «я ожидаю, что вы сердитесь на своего соседа». В этом предложении глагол «ожидать» используется в значении «представьте», а предложение означает только «я полагаю, что вы сердитесь на своего соседа».
Глагол «ожидание», с другой стороны, используется, чтобы передать идею, что кто-то слишком рано или что-то слишком поздно происходит. Соблюдайте два предложения, приведенные ниже:
1. Мне пришлось ждать два часа на железнодорожной станции, чтобы принять его, так как я добрался до него очень рано.
2. Автобус прибыл поздно, и мне пришлось час ждать на автобусной остановке.
Когда кто-то говорит: «Я не могу больше ждать», тогда глагол «ждать» только указывает на качество нетерпения со стороны человека. Оба этих глагола должны использоваться с точностью.