Идиомы и Притчи - это два термина, используемые в английском языке, которые показывают различия между ними в том, что касается их использования и цели. Идиома - это образное выражение, используемое во время письма или разговора, и оно образовано сочетанием глагола и предлога. С другой стороны, пословица - это поговорка, которая имеет отношение к путям мира. Это основное различие между идиомами и пословицами. Если мы посмотрим на использование пословиц и идиом, идиомы в основном используются для выражения идеи или того, что произошло или происходит, в то время как пословицы используются, чтобы дать совет.
Оксфордский словарь английского языка дает очень описательное определение идиомы. Идиома - это «группа слов, установленная в результате использования как имеющая значение, не выводимое из значений отдельных слов (например, по луне, см. Свет)». Давайте рассмотрим некоторые примеры идиоматических выражений или фраз, таких как «войти в себя», «прийти в себя», «оживить», «войти в себя», «сделать макияж», «оформить», «пробежать», « сидеть через "," победить "и" смотреть в ".
Он часто попадает в проблемы.
Интересно, как все это произошло. (Бывает)
Он оправдал ожидания своей матери.
Он пойдет в пустыню.
Он наверстает потерю.
Я не могу разобрать, что написано на бумаге.
Котелок пробежал через оппозицию.
Он сдал экзамен.
Трудно победить гнев.
Он смотрит в тему.
Вы можете обнаружить, что все идиомы, упомянутые выше, включены в предложения, упомянутые выше, в разных значениях. Таким образом, понятно, что идиомы дают образное значение и очень полезны при написании стихов. Они добавляются даже при общении с другими и, таким образом, могут помочь отточить ваши разговорные способности.
Определение, данное Оксфордским английским словарем для пословицы, следующее. Пословица - это «короткая, хорошо известная содержательная поговорка, излагающая общую истину или совет». Для лучшего понимания пословиц соблюдайте эти пословицы, приведенные ниже..
Друзья познаются в беде. (Настоящий друг будет рядом с вами в ваших бедах.)
Пустые сосуды издают много шума. (Это люди, которые с меньшей ценностью делают больше всего рэкет)
Лай собаки редко кусается. (Люди, которые ведут себя так, как будто жесткие, не так часто)
Лицо является показателем ума. (По чьему-то лицу вы можете понять, что происходит у них в голове)
Все приведенные выше предложения являются пословицами, так как каждое из них отражает образ жизни в этом мире. Иногда это легко понять пословицы, но иногда это трудно, потому что значение полностью отличается от того, что говорят слова.
• Идиома - это образное выражение, используемое во время письма или речи, и оно образовано сочетанием глагола и предлога..
• С другой стороны, пословица - это поговорка, которая имеет отношение к путям мира. Это основное различие между идиомами и пословицами.
• Поскольку они дают образное значение, идиомы очень часто используются в поэзии. Мы используем их и в повседневной жизни.
• Идиомы в основном используются для выражения идеи или того, что произошло или происходит, в то время как пословицы используются, чтобы дать совет.
Это различия между идиомой и пословицей.