Ночное видение против инфракрасного
В приложениях, где нет различий между ночью и днем, а жизнь находится под угрозой, как, например, в армии, важно установить видимость, не будучи видимым самим. Для этого были созданы очки ночного видения. Очки ночного видения работают, собирая небольшое количество доступного света и усиливая его, чтобы его можно было различить невооруженным глазом. Инфракрасный излучение - это новая технология, применяемая в очках ночного видения. Вместо того, чтобы использовать видимый свет и усиливать его, инфракрасные очки полагаются на инфракрасные волны, которые испускаются чем-либо, излучающим тепло. Разница температур между объектами обеспечивает контраст для идентификации между различными объектами.
Поскольку очки ночного видения усиливают доступный свет, отражающийся от объектов, отсутствие света означает отсутствие усиленного изображения. Поскольку инфракрасные очки не зависят от внешнего освещения, они не страдают от той же проблемы. Объекты излучают свой собственный инфракрасный свет, количество которого варьируется в зависимости от того, сколько тепла имеет это тело. Инфракрасные очки можно использовать даже в полной темноте.
Самое большое преимущество обычного ночного видения и инфракрасных очков состоит в том, что последние намного лучше обнаруживают объекты, которые частично или полностью скрыты. Человек, спрятанный в картонной коробке или за кустами, может быть трудно увидеть невооруженным глазом. При использовании инфракрасного излучения их тепловая характеристика будет проходить через покрывающий материал и будет четко видна инфракрасным очкам. Насколько глубоко материал зависит от того, насколько чувствительным является устройство.
Как и с любым оружием, всегда есть контрмера. Чтобы противодействовать усилению изображения очков ночного видения, яркий источник света может перегружать устройство; на мгновение ослепляет человека, который носит очки. Контрмеры для инфракрасного излучения, хотя и не такие драматические, все же эффективны. Увеличение нагрева в области означает, что нет разницы температур для устройства, чтобы обнаружить.
Резюме:
1. Ночное видение обнаруживает видимый свет, в то время как инфракрасное излучение обнаруживает излучаемое тепло
2. Ночное видение нуждается в небольшом количестве света, в то время как инфракрасное излучение не
3. Инфракрасный луч лучше для замаскированных целей, чем ночное видение
4. Ночное видение может быть нейтрализовано ярким светом, в то время как инфракрасное может быть нейтрализовано охлаждением